Zásady ochrany osobných údajov

Podmienky ochrany osobných údajov 

I. Základné ustanovenia

Správcom osobných údajov podľa čl. 4 bod 7 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR) je Dortun s.r.o., zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, oddiel Sro, vložka ……

(ďalej len „správca“).

Kontaktné údaje správcu: +421 905 723 602

Osobnými údajmi sa rozumejú všetky informácie o identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osobe. Správca nemenoval poverenú osobu pre ochranu osobných údajov.


II. Zdroje a kategórie spracovávaných osobných údajov

Správca spracováva osobné údaje, ktoré ste mu poskytli v súvislosti s:

  • odoslaním dopytu na prenájom,

  • vypracovaním cenovej ponuky,

  • uzatvorením a plnením zmluvy o prenájme vybavenia.

Spracúvané údaje zahŕňajú:

  • meno a priezvisko

  • e-mailová adresa

  • poštová adresa

  • telefónne číslo

  • údaje potrebné na plnenie zmluvy (miesto prenájmu, fakturačné údaje a pod.)


III. Zákonný dôvod a účel spracovania osobných údajov

Zákonným dôvodom je:

  • plnenie právnych povinností správcu podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR,

  • plnenie zmluvy podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR (poskytnutie cenovej ponuky, rezervácia, prenájom),

  • oprávnený záujem a súhlas v prípade marketingových aktivít.

Účely spracovania:

  1. Vybavenie Vášho dopytu na prenájom a uzatvorenie zmluvy o prenájme.

    Poskytnutie osobných údajov je nevyhnutné na spracovanie cenovej ponuky, rezerváciu a dodanie prenajatého vybavenia.

  2. Plnenie zákonných povinností voči štátnym orgánom.

  3. Marketingová komunikácia, ak ste na ňu udelili súhlas.

    Zo strany správcu nedochádza k automatizovanému individuálnemu rozhodovaniu podľa čl. 22 GDPR.


IV. Doba uchovávania údajov

Správca uchováva osobné údaje:

  • po dobu nevyhnutnú na plnenie zmluvy o prenájme a uplatnenie právnych nárokov (15 rokov od ukončenia zmluvného vzťahu),

  • po dobu trvania súhlasu s marketingom, max. 5 rokov.

Po uplynutí lehoty budú údaje vymazané.


V. Príjemcovia osobných údajov

Osobné údaje môžu byť poskytnuté subjektom:

  • podieľajúcim sa na realizácii prenájmu, dopravy a montáže,

  • zabezpečujúcim prevádzku webstránky a rezervačných systémov,

  • poskytovateľom marketingových a IT služieb.

Správca nemá úmysel prenášať údaje do tretích krajín mimo EÚ. Výnimkou môžu byť poskytovatelia mailingových alebo cloudových služieb.


VI. Spracovatelia osobných údajov

Spracovanie môže vykonávať správca alebo jeho spracovatelia, napr.:

  • poskytovateľ služby Mailchimp (ak je používaný),

  • poskytovateľ webhostingu a rezervačných modulov,

  • ďalší poskytovatelia softvérových alebo IT služieb.


VII. Vaše práva

Máte práva podľa GDPR:

  • právo na prístup k osobným údajom (čl. 15),

  • právo na opravu (čl. 16) alebo obmedzenie spracovania (čl. 18),

  • právo na výmaz (čl. 17),

  • právo namietať (čl. 21),

  • právo na prenos údajov (čl. 20).

Máte tiež právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR.


VIII. Podmienky zabezpečenia osobných údajov

Správca vyhlasuje, že prijal vhodné technické a organizačné opatrenia na ochranu údajov, vrátane zabezpečenia dátových úložísk a prístupu k údajom iba pre poverené osoby.


IX. Záverečné ustanovenia

Odoslaním dopytu alebo rezervácie potvrdzujete, že ste sa oboznámili s týmito podmienkami a v celom rozsahu ich prijímate.

Správca je oprávnený tieto podmienky aktualizovať. Nová verzia bude zverejnená na webstránke a môže byť zaslaná na Váš e-mail.


Tieto podmienky nadobúdajú účinnosť dňom 01.01.2026.